Unzip this file (Your Underground Balmora Home.esp) into your Morrowind/Data Files directory.
This mod was created by Jotboy. This is only the first version and I will be adding things to it as I go along.
The teleport ring can be found in the library/study room of the house on the desk...