This simple mod adds a shack close to Seyda Neen (south of the lighthouse).
It uses only stock Bethesda stuff. Being rather puristic, it has NO overpowering items, but at least, it's for free.
There's also a small secret to discover...be sure to look around the shac...