This makes the codebook quest completely compatible with joining the Thieves Guild.
If you are already a member of the Thieves Guild, an intimidation success will convince Sottilde to surrender the book. If you have already finished the codebook quest when joining the Thi...