Among the items brought to Morrowind by the empire, sextants are perhaps the most valued... expecially by pawnbrokers who eagerly try to buy them from any drunken imperial sailor they meet
To use a sextant, equip it and press sneak
Tribunal/Bloodmoon engine require